案件查到死胡同？
每位侦探都需要自己的人脉网。有线索想分享，或在棘手案件上需要帮一把？
快速答疑
需要一点线索？
先查看「数据库结构」标签，再到 Discord 讨一个方向。
在代码里发现了 Bug？
发现 Bug 或异常？请在 GitHub 上反馈，我们会调查。
想加入侦探队吗？
欢迎提 Pull Request。挑一个开放的 issue，或给我们提一个新的案件创意。
每位侦探都需要自己的人脉网。有线索想分享，或在棘手案件上需要帮一把？
需要一点线索？
先查看「数据库结构」标签，再到 Discord 讨一个方向。
在代码里发现了 Bug？
发现 Bug 或异常？请在 GitHub 上反馈，我们会调查。
想加入侦探队吗？
欢迎提 Pull Request。挑一个开放的 issue，或给我们提一个新的案件创意。
SQLNoir 的中文版要特别感谢 Lloyd Hasson（GitHub: @SatyrFrost）。
Lloyd 是一位在中国教 SQL 的老师。他不只把游戏翻译成了中文， 更把整个故事世界搬到了 1980 年代的上海——衡山路的黑胶唱片店、 兰亭会所的假面舞会、量芯科技的芯片疑云。他还把所有数据库的 表名、字段名都译成中文，让学生可以用母语思考、用 SQL 破案。
这一切都是他用业余时间为自己的学生做的，然后慷慨地捐给了我们。 中文版能上线，全靠他。
👉 在 GitHub 上找他： https://github.com/SatyrFrost